第839章 强扭的瓜不甜!(1 / 2)

中村晴田子面色一变,完了,这下可能要麻烦了!

只听叶辰继续说道:“感谢鱼对于我的喜欢,对于我技术的认可,当然了,这里面可能也有我年轻的原因,可能鱼也是颜值控吧,毕竟帅,这是一种天生的优势,我无法掌控!”

“除此之外,我还要感谢我的爱人以及我的朋友,初次来到异国他乡,有了他们的陪伴,我感觉这一趟出行多了一些乐趣,没有那么孤独!”

“当然了,我还要感谢身在国内的朋友们,大晚上还能给我打电话问我什么时候回去,这让我非常感动,他们一直在默默的陪伴着我!”

说着,叶辰挠了挠头,程明……应该不介意自己这样说吧?

应该不介意的!

叶辰表情缓和了一些,他又看向中村晴田子:“当然了,最后我也要感谢中村小姐的帮助,这一次来,是她介绍的,过来之后,她帮我解决了很多麻烦。”

说要,中村晴田子脸上升起了一抹笑容。

刚才她人都懵了,叶辰不仅整出了幺蛾子,还特喵的一口气说了这么多,翻译啊,我只是一个普通翻译。

不是专业的,你还是口述,不是文字材料,这特么反应速度有点跟不上了。

就刚刚还感觉有点缺氧呢,大脑都快要宕机了!

不过好在最后把自己拉下,既然这样的话,该怎么翻译呢?

中村晴田子挠了挠头,主持人懵逼的看着两人,这话说完了,该不会翻译不了吧,是说了什么不该说的话吗?

她不理解,只能直勾勾的看着中村晴田子,这给中村晴田子整的有点急了,你们就不能剪辑一下嘛,给我点时间啊!

很生气,有没有一点眼力劲啊!

瞅了一眼叶辰,中村晴田子尴尬的笑了笑。

“叶辰君,我刚才……没有记清楚,要不,你再小声复述一遍?”

叶辰翻了个白眼,这幺蛾子,也不是出在自己一个人身上啊,既然这样的话,好像也没有那么紧张了。

靠近了一点,两人沟通了一番,给旁边的主持人都惊呆了,还能这样的吗?

咱们能不能专业一点?

这一次沟通之后,中村晴田子松了一口气,可能翻译的有一点点的差错,但大体上应该没问题的。

面向主持人,中村晴田子微笑开口,一番叽里呱啦之后主持人非常专业的点头微笑。

“看来叶辰先生是个很幽默,但又很重视感情的人,并且和朋友相处的很好,我这里还有其他问题,请问您在这边钓鱼,有什么地方感觉不适应嘛?”

经过翻译,叶辰沉思了一下,这个应该怎么回答呢?

说鱼竿不适应?

这特么不是对赞助商不太好吗?

“有一点吧,这边的海太深了,可能有点耽误时间,还有啊,鱼种有限制,这个不太好,我更推荐放开一下,不然对于一些人来说,可能不太友好!”

“叶辰先生,您的意思是,这次比赛限制了你的发挥了嘛?”

叶辰挥了挥手:“不至于,咱钓鱼,从来不存在限制,想当时,如果条件允许的话,我还想钓一下鲨鱼的,那玩意大啊,可以不是目标!”

“叶辰先生,请问你对这边的伙食……”